Erratum

The subscript 0 on ๐0 seems to appear without explanation. Presumably, it is meant to indicate that the field under consideration is a free field. However, the subscript is not used anywhere from Eq. (2.82) through Eq. (2.85), so every ๐ in this passage should be understood as ๐0.
Notes
Understanding the โlow-energy/large-massโ limit

โ๐โโ๐โโโโ๐2โโโ2โโ๐2+โ๐2
โ๐2โโ๐2=๐โโ
โ
โ
โโท1โ(โฃโ๐โฃ๐)2
Let ๐ฟ =(โฃโ๐โฃ๐)2. In the low-velocity limit,
๐ฟ=(โฃโ๐โฃ๐)2=(โฃโ๐ฃโฃ๐)2โ0
โ๐2+โ๐2=๐โ1+๐ฟ=๐(1+12๐ฟ+O(๐ฟ2))โ๐+๐2๐ฟ=๐+โ๐22๐
while
๐+โ๐22๐โ๐โโโ22๐
Therefore, the โlow-energy/large-massโ limit here is precisely the nonrelativistic limit โฃโ๐ฃโฃ โช๐.